ثقافة وفنون
قصة حب عميقة | بين الراحل السر دوليب | ونعومة كمال ترباس

صوت الشارع
قسم الثقافة والفنون
قصة حب عميقة | بين الراحل السر دوليب | ونعومة كمال ترباس
__
بقلم
عاطف سعد الله
8 سبتمبر، 2020
السلام عليكم جميعا” ..
الراحل المقيم الشاعر السر دوليب رجل في منتهي الرقة .. وله مع امدرمان و حي الركابية وأزقتها الدافئة قصص وحكايات.
أذكر أنه في العام 2011 تمت إستضافة الشاعر الراحل بروف السر دوليب في احد منتديات امدرمان للحديث عن تجربته الشعرية، و قد تم إختياري لمحاورته في تلك الليلة، وكان من ضمن أسئلتي له سؤال تقليدي” و هو (ما هي أحب قصائدك إلي نفسك)؟ و توقعت ان يرد بأنها (انا و الأشواق) لان محمد ميرغني غناها بأرق إحساس، او يقول (ما بصدقكم) لأنها قد إحتلت الصدارة من بين أغاني عثمان حسين، أو يقول إنها أغنية (الخطوبة)، لان فكرتها كانت جديدة في الغناء السوداني، و قد تغني بها وردي وهو في اوج مجده في الستينات.
ولكن البروفسور دوليب صمت وأخذ نفسا” عميقا” و إرتشف جرعة من زجاجة الماء الذي أمامه، ثم قال لي: (ح أفاجئك بالإجابة يا دكتور، و ح افاجئك بسبب إختياري لهذه الأغنية، أحب قصائدي الي هي قصيدة “مبروك عليك الليلة يا نعومة”) ..
إستغربت كثيرا” لهذه الإجابة وإستغرب معي الكثير من حضور المنتدي الأدبي : انا اعلم ان هذه القصيدة للبروفسورر دوليب، ولكن لم اتوقع انها المفضلة عنده وأغلب الحضور لا يعلم أن هذه القصيدة للسر دوليب، بل يظن أنها من (أغاني البنات)الفلكلورية التي لا يعلم لها مؤلفا” بعينه ..
ثم جرع البروفسور مرة اخري من زجاجة الماء وقال لي: السبب في تفضيلي لهذه القصيدة من بين قصائدي هو أن صاحبة القصيدة نعومه (وإسمها الحقيقي النعمة) كانت صاحبة أول قصة حب في حياتي، وقد كتبتها في نهاية الأربعينات عندما كنت في المدرسة الوسطى. وهي ليست من بنات حي الركابية وانما من احد اقاليم السودان، و كانت مقيمة عند اقاربها في الحي، وكنت اركب البسكليت (الدراجة)، وأحوم متجولا” حول منزلهم أغلب فترات اليوم حتي أصبح معلوما” لبنات الحي انني اتحين الفرص لرؤية (نعومة)، وأحلم باليوم الذي اخلص دراستي فيه وأتقدم للزواج منها ..
ثم فجأة إختفت نعومة من الحي وانتابني حزن شديد. وبعد سؤال بنات الحي عنها علمت ان نعومة قد عادت الي أهلها لتتزوج من احد اقاربها. فأسقط في يدي وعمني حزن شديد، و انقطعت عن التجوال بدراجتي في الحي، ولا احضر الي ذلك الحي الا للمناسبات، واصبحت فتيات الحي (يشاغلنني) كلما حضرت الي مناسبة في الحي، فقمن بتأليف البيتين الاولين لهذه القصيدة (مبروك عليك الليلة يا نعومة .. يا حليل ناس ديك الزمان بجونا). ثم قمت انا باكمال ابيات القصيدة بعد ذلك، و بمرور الزمن أصبح الكثير من الفنانين وكذلك (البنات)يضيفون اليها ما لهم من ابيات، حتي أصبحت أغنية (شبه فلكلورية)
وبعد ان ذكر تلك القصة فقد انزل البروفسور النضارة من علي وجهه ومسح دموعه بتأثر، وقال: (تصوروا يا اخوانا لقد بلغني أن نعومة توفيت الأسبوع الماضي)
فإستغربنا جميعا” للوعة الحب الأول الذي إستمر ستين عاما” يتوقد في جوف البروف ذي الشعر الأبيض الناصع ..
رحم الله عالمنا و شاعرنا الكبير السر دوليب ذلك الابداع المتدفق و انزله فسيح جناته ..
_
منقول مع التحية والتقدير للجميع
كلمات الأغنية
ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻳﺎ ﻧﻌﻮﻣﺔ
ﻳﺎحليل ﻧﺎﺱ ﺩﻳﻞ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ بجونا
ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﻧﻌﻴﻢ هنانا
ﻭﻧﺸﺮﺏ ﻛﺘﻴﺮ ﻣﻦ ﻛﺎﺳﺎﺕ هوانا
ﻋﻠﺸﺎﻧﻚ ﺍنت ﻧﺴﺘﺤﻤﻞ أذانا
ﺍﺭﺣﻞ ﺑﺠﺴﻤﻚ ﻭﻗﻠﺒﻚ ﻣﻌﺎﻧﺎ
ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻳﺎ ﻧﻌﻮﻣﺔ
ﻳﺎحليل ﻧﺎﺱ ﺩﻳﻞ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ بجونا
ﻳﻮﻡ ﻗﺎﻟﻮ ﻟﻰ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ ﻣﺴﺎﻓﺮ
ﻣﻦ ﺷﺪﺓ ﺑﻜﺎي ﺟﺮا ﺩمعي ﺩﺍﻓﺮ
ﻣﻦ ﺷﺪﺓ ﺑﻜﺎي ﺟﺮا ﺩمعي دافر
ﻗﻮﻟﻮ ﻟﻠﺤﺒﺎﻳﺐ ﺩﺍ منى ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ
مبروك عليك ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻳﺎ ﻧﻌﻮﻣﺔ
ﻳﺎ ﺣﻠﻴﻞ ﻧﺎﺱ ﺩﻳﻞ الزمان ﺑﺠﻮنا
ﻣﻦ ﻓﺮاﻕ ﻧﻌﻮﻣﺔ أنا جاتني ﺣﻤﻰ
ﻣﻦ ﺷﺪﺓ ﺑﻜﺎﻱ مسكتني غمة
ﻗﻮﻟﻮ ﻟﻲ ﺍﻟﺤﺒﺎﻳﺐ ﺗﺎﻧﻰ ﻭﻳﻦ نتلما
ﻗﻮﻟﻮ ﻟﻲ اﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺧﻼﺹ مناكم تما
ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻳﺎﻧﻌﻮﻣﺔ
ﻳﺎ ﺣﻠﻴﻞ ﻧﺎﺱ ﺩﻳﻞ اﻟﺰﻣﺎﻥ ﺑﺠﻮﻧﺎ
يااا حليل ناس ديل الزمان بجونا



